XIV CercleS International Conference 2016

Il Centro Linguistico di Ateneo dell’Università della Calabria è lieto di annunciare la XIV Conferenza Internazionale CercleS, Creatività e pensiero critico nell’apprendimento delle lingue: il ruolo dei Centri Linguistici di Ateneo, che si terrà dal 22 al 24 Settembre 2016.

Lo scopo della Conferenza è di creare un’occasione in cui studiosi, docenti, ricercatori e project manager possano condividere idee sulla ricerca e didattica dell’apprendimento e insegnamento delle lingue. La Conferenza mira a stimolare una riflessione sul ruolo dei Centri Linguistici universitari in un’atmosfera collaborativa e amichevole. Saranno coinvolti numerosi membri dell’Associazione dei Centri Linguistici Europei, i quali, grazie a background diversificati per interesse e area geografica, rappresentano un motivo importante di arricchimento. È, infatti, obiettivo della Conferenza abbracciare diverse prospettive al fine di promuovere un dibattito critico e costruttivo su tematiche legate al benessere degli studenti e dei Centri Linguistici di Ateneo.

Creatività e pensiero critico sono le parole chiave della Conferenza poiché rappresentano due aspetti fondamentali nel processo di sviluppo globale degli apprendenti, sia da un punto di vista culturale che sociale, in una prospettiva linguistica e multilinguistica. È nostra convinzione che nel settore linguistico si debba sempre tenere presente il ruolo fondamentale che le lingue hanno nella società contemporanea e il ruolo che la creatività e il pensiero critico, in particolare, hanno nell’acquisizione e apprendimento di esse. Le azioni didattiche dovrebbero, pertanto, incoraggiare gli studenti a realizzare le loro potenzialità, spesso nascoste e che necessitano stimoli giusti per riappropriarsi del loro desiderio di creare.

I contributi potranno essere presentati in diverse lingue allo scopo di rafforzare l’aspetto multilinguistico della Conferenza ed evidenziare la pluralità di culture e stili comunicativi con i quali il personale dei Centri Linguistici universitari entra in contatto durante la loro quotidianità accademica. Le esperienze che la Conferenza proporrà saranno considerate da una prospettiva europea e non solo, con lo scopo di offrire ai partecipanti spunti di riflessione che possano accrescere il senso di appartenenza a una comunità che supera tutte le barriere geografiche.

Le Tematiche della Conferenza abbracciano aree di ricerca ampie e diversificate, con sotto-temi strettamente collegati tra loro, in relazione ai cambiamenti più significativi prodotti dalla ricerca e dalle esigenze didattiche nell’ambito dell’apprendimento e insegnamento delle lingue. Ciò allo scopo di promuovere un dibattito costruttivo sul carattere interdisciplinare degli studi linguistici.

Le Sessioni della Conferenza sono tre. Ciascuna sezione include diverse sotto-aree con l’intento di incoraggiare la condivisione di una più ampia gamma di esperienze, risultati, scambi di idee.

La ricerca applicata alla didattica

• Analisi del discorso e dell’interazione
• Bilinguismo, plurilinguismo e translinguismo nelle università
• Traduzione, interpretariato e mediazione, intercomprensione
• Lingue, linguaggio e scienze cognitive
• Creatività nell’appprendimento delle lingue

Una voce multiculturale per gli studenti

• Dimensioni sociali e culturali dell’acquisizione e uso delle lingue
• Apprendimento task-based e collaborativo nello studio delle lingue: strategie per incoraggiare il
  pensiero creativo e critico
• Linguaggi per scopi accademici e professionali: interazione tra lingua e contenuto
• Lingue, tecnologie e nuovi media

L’internazionalizzazione nei Centri Linguistici di Ateneo

• Valutazione, auto-valutazione e certificazioni
• Programmazione e politiche linguistiche
• Progetti europei nelle università
• La garanzia della qualità nei centri linguistici europei

 

Sessioni plenarie
Manuel Célio Conceição, Presidente del Consiglio Europeo delle Lingue, Universidade do Algarve, PT 
David Little, Presidente CercleS (dal 1995 al 2000), Trinity College Dublin, IRL
Alison Mackey, Professore di Linguistica, Georgetown University, US e Lancaster University, UK

Invio proposte
Se vorrai condividere con amici e colleghi di altre università idee e risultati di ricerca su una delle tematiche proposte dalla Conferenza, invia un abstract (max. 300 parole), indicando la sessione alla quale vorresti partecipare, in una delle seguenti lingue: Inglese, Francese, Italiano, Spagnolo, Tedesco. La lingua dell’abstract sarà considerata quella della presentazione. Ti chiediamo anche di inviare un breve riassunto dell’abstract (max. 150 parole) in un’altra lingua scelta tra le cinque lingue ufficiali della conferenza. L’abstract dovrà essere inviato entro il 12 febbraio 2016 al seguente link. Gli abstract saranno valutati anonimamente da membri dei Comitati Scientifico e di Programma. La notifica di accettazione sarà inviata entro il 15 aprile 2016. Il Libro degli Abstract sarà pubblicato online entro il 30 giugno 2016. Il Programma della Conferenza definitivo sarà reso disponibile entro il 31 luglio 2016.

Gli abstract potranno essere proposti, da uno o più autori, per presentazioni orali e poster.

• Le presentazioni orali avranno la durata di 30 minuti (20 minuti di esposizione + 10 minuti di discussione). I relatori avranno a disposizione un proiettore e un computer.
• Le presentazioni dei poster saranno organizzate su tabelloni dove si potranno posizionare il materiale di divulgazione con l’obiettivo di descrivere lavori di ricerca, di tesi, di percorsi di studio, progetti o buone prassi. I Poster saranno esposti per tutta la durata del Convegno in ambiente open space ed avranno, come da programma, un momento dedicato alla loro presentazione da parte degli autori e di discussione con i partecipanti interessati.

Tavole Rotonde interattive
La Conferenza offrirà ai partecipanti l’opportunità di discutere in piccoli gruppi di lavoro sulla tematica Implicazioni future per i CLA, prevedendo del tempo a disposizione per un dibattito per porre domande ed esprimere opinioni. Le tavole rotonde saranno coordinate da esperti su tematiche di particolare rilevanza per i CLA quali: Qualità, Management, Project planning, Bisogni individuali dello studente, Apprendimento autonomo e autovalutazione, Metodi di ricerca, Tirocinio. Le tavole rotonde non saranno presentazioni orali formali, ma piuttosto un’opportunità per stimolare un dibattito tra partecipanti (max.16) che condividono gli stessi interessi di ricerca. Gli esperti invitati avranno a disposizione 10 minuti per presentare la tematica, mentre ulteriori 20 minuti saranno dedicati alla discussione allargata con i partecipanti iscritti. Non vi sarà opportunità di uso del proiettore né del computer. Se siete interessati a partecipare a una delle tavole rotonde, iscrivetevi nella sezione dedicata sul sito della Conferenza.

Premialità
La Conferenza prevede una friendly competition che premierà i migliori progetti che saranno votati dai partecipanti. Dettagli sui criteri saranno resi ufficiali e condivisi ad inizio della Conferenza.

Sede del Convegno
La conferenza si terrà presso il Campus dell’Università della Calabria con incontri presso l’Aula Magna e il Centro Linguistico di Ateneo.

Eventi culturali ed escursione
Un evento musicale sarà organizzato presso il Teatro Auditorium dell’Università. Verrà organizzata una passeggiata nel Centro Storico di Cosenza, con visita al Castello Svevo. Nella giornata conclusiva è prevista un’escursione in una località suggestiva situata sulla costa dell’Alto Tirreno, San Nicola Arcella, un luogo che rispecchia le bellezze tipiche del Mediterraneo. Consigliamo, quindi, di programmare la partenza domenica 25 settembre.

Date da ricordare e costi
Invio dell’abstract: entro il 12 febbraio 2016
Notifica di accettazione: il 15 aprile 2016
Pre-iscrizione: Soci e insegnanti di scuola € 180,00; Non soci € 210,00 (prima del 30 aprile 2016)
Iscrizione standard: Soci e insegnanti di scuola € 200,00; Non soci € 230,00 (dall’1 maggio al 15 luglio 2016)
Iscrizione last minute: Soci e insegnanti di scuola € 230,00; Non soci € 250,00 (dal 16 luglio 2016 sino ad inizio Conferenza)
Studenti e Dottorandi: € 100,00 (sempre)
Quota giornaliera: € 100,00 (intera giornata)
Cena sociale: € 40,00

Comitato Scientifico
Carmen Argondizzo (Università della Calabria, Italia), Marta Estella Clota (Universitat Autònoma de Barcelona, Spagna), Raija Elsinen (University of Eastern Finland, Finlandia), Paola Evangelisti (Università Foro Italico-Roma, Italia), Luisanna Fodde (Università di Cagliari, Italia), Maurizio Gotti (Università di Bergamo, Italia), Peter Howarth (University of Leeds, GB), Jean Jimenez (Università della Calabria, Italia), Gillian Mansfield (Università di Parma, Italia), Anthony Stenton (Université Toulouse 1 Capitole, Francia), Liliana Szczuka-Dorna (Poznan University of Technology, Polonia), Christopher Williams (Università di Foggia, Italia).

Comitato di Programma
Carmen Argondizzo, Paolo Balboni (Università di Venezia, Italia), Michael Cronin (Università della Calabria, Italia), Anna Maria De Bartolo (Università della Calabria, Italia), Beatrice Garzelli (Università di Siena-Stranieri, Italia), Jean Jimenez, Stefanie Neuner-Anfindsen (Université de Fribourg, Svizzera), Christoph Nickenig (Università di Bolzano, Italia), Ian Robinson (Università della Calabria, Italia), Ida Ruffolo (Università della Calabria, Italia), Marie-Berthe Vittoz (Università di Torino, Italia).

Comitato Organizzativo
Team Università della Calabria, Italia
Carmen Argondizzo, Mirko Casagrande, Francesca Federico, Deneb Oliva, Renata Oggero, Ida Ruffolo, Maria Sasso, Federica Toscano (Organizzazione);
Giuseppe De Marco, Simone G. Malizia (Staff Tecnico);
Maria Amono, Elvira Calabrese, Teresa Filippelli, Sayuri Kusumoto, Salvatore Luberto, Vanessa Marcella, Donato Martano, Elena Raso, Sabina Rizzo, Marina Vitelli (Personale di accoglienza).

Contatti
Ulteriori informazioni riguardanti il Convegno verranno pubblicate sul sito. Potrete anche contattarci, via mail, CercleS2016@unical.it.

 

Benvenuti sin da ora all’Università della Calabria. Saremo lieti di potervi ospitare presso il nostro Campus. Sebbene l’evento durerà solo tre giorni, ci auguriamo che sarà un'occasione per creare nuove amicizie e collaborazioni professionali che possano durare nel tempo.